沢山の小鳥と、 野薔薇のような転写柄が 可愛くも美しいシリーズです。 現地フランスでも人気のシリーズで なかなか手に入りづらくなっています。 お探しの方に。。。 ◯原産国:フランス ◯窯元:ショワジールロワ釜 ◯シリーズ名: Montigny ○size: φ約23.3cm 　　　見込み　φ約14cm 　　　リム高さ　約2.6cm ○年代: 1900年前後 ○状態　: 大きなかけやヒビもなく全体的には概ねいい状態です。 全体的な貫入やそれに伴う変色、 表面の黒いシミ、 製造時から出来ているであろう凹み(写真12枚目) 縁スレなどございます。 状態等お写真でご確認くださいませ。 古いものなので、経年による染み、貫入、カトラリー跡、小傷、絵柄の飛び、滲み、焼成時からの傷、釉薬のはげ等ある場合がございます。 古物にご理解のある方のご購入をお願いいたします。

さまざまな小花がお皿を囲むように転写された 人気のプレート。 ブルーグリーンで転写されており、 爽やかで素敵なシリーズです。 ◯原産国:フランス ◯窯元:サルグミンヌ釜 ◯シリーズ名: Elvire ○size: φ約22cm 　　　　見込み部分　φ約13.5cm 　　　　高さ2.7cm ○年代: 1800年後期から1918年まで ○ 状態 特に目立った欠け、ヒビ等なく 概ねいい状態です。 カトラリー跡、小傷, 貫入や縁のスレなどございます。 状態等お写真をよくご覧になってご検討くださいませ。 その他、古いものなので、描ききれない経年による染み、小傷、絵柄の飛びや滲み やズレ、焼成時からの傷、釉薬のはげ等ある場合がございます。 当時の技術、アンティークならではの味としてお楽しみいただけますと幸いです。 古物を理解いただける方のご購入をお願いいたします。 気になるところがございましたらご購入前に納得のいかれるまで、お気軽にお問い合わせくださいませ。

フランス　ボルドー釜の 総柄デザートプレートです。 こちらの釜の創業者がイギリス由来の方なので、 当時イギリスで主流だった総柄を使用しているのが フランスでは珍しく、 また、ボルドー釜らしくて個人的に大好きなシリーズです。 こちらはもう一点の総柄プレートよりさらに前の代の、 Davidさんの時代のもので 1845-1865年の間に作成されたものになります。 リム部分に少し控えめなレリーフが施されています。 ✔︎Size:φ20cm 　　　中央φ約12cm 　　　高さ約3.2cm 　　　 ✔︎年代:1800年代 ✔︎状態　: 1160年以上前のアンティークにしては 概ね良い状態と言えると思います。 カトラリー跡、小傷、 すれや変色などございます 見落としている場合もあるので、状態などお写真でご確認くださいませ。 その他、古いものなので、書ききれない染み、 貫入、カトラリー跡、小傷、絵柄の飛び、滲み、焼成時からの傷、釉薬のはげ等ある場合がございます。 古物にご理解のある方のご購入頂をお願いいたします。

フランス　ボルドー釜の 総柄深皿プレートです。 こちらの釜の創業者がイギリス由来の方なので、 当時イギリスで主流だった総柄を使用しているのが フランスでは珍しく、 また、ボルドー釜らしくて個人的に大好きなシリーズです。 ✔︎Size:φ20cm 　　　中央φ約11cm 　　　高さ約3.2cm 　　　 ✔︎年代:1800年後期 ✔︎状態　: 120年以上前のアンティークにしては 概ね良い状態と言えると思います。 カトラリー跡、小傷、変色などございます わかりにくいですが表縁にうすいそげがございます(写真4枚目) 見落としている場合もあるので、状態などお写真でご確認くださいませ。 その他、古いものなので、書ききれない染み、 貫入、カトラリー跡、小傷、絵柄の飛び、滲み、焼成時からの傷、釉薬のはげ等ある場合がございます。 古物にご理解のある方のご購入頂をお願いいたします。

フランス、サルグミンヌ釜の モザール　Mozart とゆうシリーズのデザートプレートです。 こちらはブルーグリーンのお色味です。 1枚のみの入荷です サルグミンヌの代表的な作品です。 ✔︎Size:φ約20.8cm(±5mm) 　　　見込み　φ約13.5cm 　　　　高さ　約2cm ✔︎年代: 1800年代後半〜1918年以前 ✔︎状態　: 全体的には概ねいい状態です 全体的な貫入、絵柄の飛びやインク飛び、 小傷などございます バックに放射状の大きめの貫入がございます(写真16枚目) 表には貫通していません 状態ご理解いただける方に。。。 お写真でご確認くださいませ。 その他、古いものなので見落としている小傷、絵柄の飛びや滲みやズレ、焼成時からの凹凸、釉薬のはげ等ある場合がございます。 当時の技術、手作業ならではの味としてお楽しみいただけますと幸いです。 古物にご理解のある方のご購入をお願い致します。 クレイユモントロー,ディゴワン,ジアン,ジョワジー 花リム,オクトゴナル,ブロカント,ファイアンスフィーヌ,骨董 クレイユ ,モントロー,サルグミンヌ 古美術 ,伊藤まさこ,雅姫,暮らしの手帳,天然生活 sarreguemines,digoin,gien,longwy,creil montereau,moulin des loups,badonviller, boch luneville,choisy le roi

フランス　クレイユエモントローの モントロー単独時代、1825年前後に作成された グリザイユ(灰色のという意味)、白黒のプレートです。 古くて珍しいものなので、 絵柄も同じものはなかなか出会えないことが多く、 見つけるとついつい手に取ってしまうのですが、 特に、 後ろに立ち上がりがなくつるっとしているものが より古いものなので、珍しさから手にしてしまいます。 こちらはかの有名な「ブルータス、お前もか」という言葉の 紀元前44年の古代ローマのブルータスが 息子たちを処刑にかけようとしているシーンのようです。 ファイアンスフィーヌの質感で とても軽い独特の質感。 使い込まれておりカトラリー傷も沢山で マットな感じになっていますが、 200年ほど前のものと思うととてもいい状態ではないかなと思います。 この雰囲気をめでてくださる方に。。。。 ファイアンスフィーヌは釉薬に鉛の分量が多めに使われていることが多いので、光にかざすと虹色に輝く部分があります。 実用にはあまりお勧めしませんが、 ディスプレイや袋菓子などを置くと とても雰囲気が出ると思います。 全長: 約21.5cm 　　　中央丸部分　約17cm 　　　リム高さ　約2.5cm 年代: 1825年前後 状態　: 沢山使われていたようで、カトラリー跡多めです。 しかしながら、かけやヒビもなく概ね良好な状態です。 縁スレや小傷、変色などございます。 この雰囲気を気に入ってくださる方に。。。。 状態等お写真でご確認くださいませ。 古いものなので、経年による染み、貫入、カトラリー跡、小傷、絵柄の飛び、滲み、焼成時からの傷、釉薬のはげ等ある場合がございます。 古物にご理解のある方のご購入をお願いいたします。

フランス　ディゴワンサルグミンヌ釜の　 Avila とゆうシリーズの深皿です。 深いグリーンの 2種類の小花のステンシル柄が なんとも可愛らしいお皿です ☑︎Size: φ約23.5cm 　　　見込み　φ約13cm 　　　高さ　約3.7cm ☑︎年代: 1920-1950年代 ☑︎condition 大きなヒビ、欠け等なく アンティークとしてはいい状態です。 表縁に一点釉薬のとびがございます(写真10枚目) 小傷やスレなどございます。 見落としている場合もあるので お写真をよくご覧になってご検討くださいませ。 その他、古いものなので、描ききれない経年による染み、貫入、カトラリー跡、小傷、絵柄の飛びや滲み やズレ、焼成時からの傷、釉薬のはげ等ある場合がございます。 当時の技術、手作業ならではの味としてお楽しみいただけますと幸いです。 アンティークの雰囲気が好きな方、アンティーク に慣れた方のご購入をお願いいたしますm(_ _)m 気になるところがございましたらご購入前に納得のいかれるまで、お気軽にお問い合わせくださいませ。

フランス サンタマン窯より 　muguet シリーズの深皿プレートです。 このミュゲシリーズは二種類のバックスタンプがあるのですが、 こちらはスズランのバックスタンプの物で もう一つの雄鶏のバックスタンプより、 お花や葉っぱの量が少なめで、より繊細な感じです。 年々こちらのスタンプの物をみかけなくなってきているなと感じます。 ✔︎size: φ 約22.3 　　　見込みφ約12cm 　　　高さ　約3.2cm ✔︎年代: 1900年前後 ✔︎状態 こちらは大きな割れやヒビはないですが、 カトラリー跡も多めで使用感がございます。 製造時からの凹凸やそれに伴う変色 縁のスレ、貫入や小傷などございます。 アンティークな雰囲気がお好きな方に。。。 見落としている場合もあるので お写真をよくご確認下さいませ。 その他描ききれない小傷、絵柄の飛びやキレや滲み、インク飛び、染みや変色、製造時からの凹凸等ある場合がございます。 当時ならではの技術、手作業ならではの味としてお楽しみいただけますと幸いです。 アンティークの雰囲気が好きな方、アンティークに慣れた方のご購入をお願いいたします。 ご不明な点、追加のお写真をご希望の場合はお気軽にお問い合わせください。 #フランスアンティーク　#アンティークプレート

フランス サンタマン窯より 　muguet シリーズのディナープレートです。 全体的には概ねいい状態ですが、 1箇所うっすらと表裏貫通したラインがございます。 水につけるとその部分が染み込みます。 金継ぎをしていただくか、 このままの雰囲気で愛でてくださる方に。。。 ✔︎size: φ 約22.5cm 　　　見込みφ約13.5cm 　　　高さ　約2.2cm ✔︎年代: 1900年前後 ✔︎状態 カトラリー跡 縁のスレやシミ、小傷、 インクスレやとびなどございます。 1箇所表裏に貫通するラインがございます(写真最後の３枚) 少しがたつくので下にクロスを敷いてのご利用がおすすめです。 状態をご了承いただける方に。。。 見落としている場合もあるので お写真をよくご確認下さいませ。 その他描ききれない小傷、絵柄の飛びやキレや滲み、インク飛び、染みや変色、製造時からの凹凸等ある場合がございます。 当時ならではの技術、手作業ならではの味としてお楽しみいただけますと幸いです。 アンティークの雰囲気が好きな方、アンティークに慣れた方のご購入をお願いいたします。 ご不明な点、追加のお写真をご希望の場合はお気軽にお問い合わせください。 #フランスアンティーク　#アンティークプレート

フランス、サンタマン窯が、 1900年ごろに設立したサンタマンディノワ窯の muguet シリーズです。 このミュゲシリーズは二種類のバックスタンプがあるのですが、 こちらの雄鶏のバックスタンプのものは、お花や葉っぱの量が多めで、 より実物に忠実に再現されております。 2種類のバックスタンプを揃えて コレクションされても楽しいですね ✔︎size: φ約22.2cm 　　　　見込みφ約14cm 　　　　高さ　約2.6cm ✔︎年代　: 1900年初期 ✔︎状態: 大きな欠けやヒビはなく、アンティークにしてはいい状態と言えると思います。 貫入、変色、 スレや小傷などみられます。 見落としている場合もあるので お写真をよくご確認くださいませ その他描ききれない小傷、絵柄の飛びやキレや滲み、インク飛び、染みや変色、製造時からの凹凸等ある場合がございます。 当時ならではの技術、手作業ならではの味としてお楽しみいただけますと幸いです。 アンティークの雰囲気が好きな方、アンティークに慣れた方のご購入をお願いいたします。 ご不明な点、追加のお写真をご希望の場合はお気軽にお問い合わせください。 #フランスアンティーク　#アンティークプレート

フランス　サンタマン 釜、 アネモネというシリーズのラヴィエです。 こちらのシリーズは いろんな色で作られていますが、 今回は赤色バージョンです。 お探しの方に。。。 ○size 約24.5cm 　　　横一番広い部分　約　13.6cm 　　　リム部分高さ　約2cm 　　 ○年代: 1800年後期から1930年くらいまで ○状態　: 大きなかけ、ヒビ等なく、 アンティーク にしてはいい状態といえると思います。 縁部分スレや変色などございます。 状態等お写真でご確認くださいませ。 その他古いものなので、見落としや描ききれない経年による染み、貫入、カトラリー跡、小傷、絵柄の飛び、滲み、焼成時からの傷、釉薬のはげ等ある場合がございます。 古物にご理解がある方のご購入をお願いいたします。 気になるところがございましたらご購入前に納得のいかれるまで、お気軽にお問い合わせくださいませ。

フランス、クレイユ　エ　モントロー窯の Perruche ペルーシュいうシリーズの平皿プレートです。 ペルーシュ(インコ)というシリーズ名の通り インコのような鳥が二羽、 花の枝に留まっています。 どこかジャポニズムのような雰囲気も感じさせる柄です。 ✔︎Size:φ約22.6cm 　　　中央部φ約16.4cm 　　　高さ　約1.8cm ✔︎年代　: 1900年前後 ✔︎状態　: 大きなかけ、ヒビ等なく、アンティークにしてはいい状態だと言えると思います。 全体的な貫入、変色、 縁部分スレなどございます。 ところどころインクが掠れている箇所がございます。 見落とし等がある場合もあるので、 お写真をよくご覧になってご検討くださいませ。 その他古いものですので、 描ききれなかったり見落としなどによる カトラリー跡、 焼成時からの凹凸、 経年による変色 インク飛び、 絵柄の切れ、飛び 等ある場合がございます。 当時の技術、アンティークならではの味としてお楽しみいただけますと幸いです。 アンティークに慣れた方、アンティーク の雰囲気がお好きな方のご購入をお願いいたします。 その他気になることがございましたら、納得のいかれるまでお気軽にお問い合わせ下さいませ＾＾

フランス　より Printemps というシリーズのプレートです。 小鳥とツツジ、 クローバーやシロツメクサのような絵柄が転写されたプレートです。 おそらくクレールフォンテーヌ釜のものだと思われますが、 見たことのないバックスタンプなので別の釜に頼んで作ったのかもしれません。 深皿の窪み部分がまっすぐ立ち上がっており、 少し変わったフォルムです。 ✔︎size: φ約24cm 　　　　中央円　約13.5cm 　　　　高さ　約3cm ✔︎年代: 1900年前後 ✔︎状態　: 大きなかけ、ヒビ等なく 全体的には概ねいい状態です。 カトラリー跡、 製造時からの凹凸、 変色などございます。 状態等お写真でご確認くださいませ。 古いものなので、見落としていたり、 描ききれない経年による染み、貫入、カトラリー跡、小傷、絵柄の飛び、滲み、焼成時からの傷、釉薬のはげ等ある場合がございます。 古物にご理解のある方のご購入をお願いいたします。

フランス クレイユエモントロー釜の ブルーのカラーが爽やかな レリーフのデザートプレートです。 レリーフプレートといえばな クレイユエモントローのこちらのシリーズ。 使用感もあまりなく150年以上前のお品にしては美品だと思います。 ✔︎Size:φ約19.5cm (中央φ約13cm) 　　　高さ　約1.9cm ✔︎年代: 1840 - 1876年の間 ✔︎状態　: カトラリー跡はあまり見られません。 縁のスレや釉薬のムラなど見られるものの、 年代を考慮すると ツヤツヤでとても良い状態だと思います。 表縁に1箇所小さなそげがございます(写真3枚目) 見落としている場合もありますので, お写真をよくご覧になってご検討くださいませ。 その他、古いものなので、経年による染み、貫入、カトラリー跡、小傷、絵柄の飛びや滲み やズレ、焼成時からの傷、釉薬のはげ、 長期暗所保管によるアンティーク特有の匂い等ある場合がございます。 当時の技術、手作業ならではの味としてお楽しみいただけますと幸いです。 気になるところがございましたらご購入前に納得のいかれるまで、お気軽にお問い合わせくださいませ。

フランスの手書きの小花模様が可愛らしい おままごとプレートです。 深皿と平皿 2枚セットでのお値段ですが、 バラ売も可能です。 刻印はありませんがおそらくショワジールロワのものだと思われます。 あまり市場に出回らないお品だと思います。 ✔︎size: 平皿　φ約11.2cm✖️h1.4cm 深皿　φ約11.1cm✖️h1.8cm ✔︎年代: 1900年代初期 ✔︎状態　: 大きなかけ、ヒビ等なく、 アンティーク にしてはいい状態といえると思います。 全体的な貫入やシミや小傷などございます。 。 状態等お写真でご確認くださいませ。 古いものなので、経年による染み、貫入、カトラリー跡、小傷、絵柄の飛び、滲み、焼成時からの傷、釉薬のはげ等ある場合がございます。 アンティークに慣れた方のご購入をお願いいたします。 お写真をよくご覧になってご検討くださいませ。 気になるところがございましたらご購入前に納得のいかれるまで、お気軽にお問い合わせくださいませ。

フランス、 ヴィンテージのトランプ柄のグラス、コップです。 大きめですので、たっぷりと冷たい飲み物を注いでいただけると思います。 一個のお値段になります。 ○size: φ約6.7cm 　　　　高さ約11.5cm ○年代:1900年代中期〜後期 ○ 状態 概ねいい状態です。 小傷などございます。 複数在庫ございますが、 個体差があまりない為、こちらで選ばせていただきます。 ご了承くださいませ。 その他、古いものなので、描ききれない経年による染み、小傷、絵柄の飛びや滲み やズレ、焼成時からの傷、釉薬のはげ等ある場合がございます。 当時の技術、アンティークならではの味としてお楽しみいただけますと幸いです。 アンティークに慣れた方のご購入をお願いいたします。

フランス　ジアン釜、 ビタミンカラーのおままごと深皿プレートです。 小さいですのでサイズの確認をお願いいたします。 陶器で出来ています。 a：写真3-8枚目 b : 写真9-14枚目 ✔︎size: φ約11.1cm 　　　高さ　約1.2cm 　　 ✔︎年代: 1920年前後 ✔︎状態　: アンティーク にしては概ねいい状態といえると思います。 小傷やスレ、 製造時からの凹凸、釉薬むらなどございます。 状態等お写真でご確認くださいませ。 古いものなので、経年による染み、貫入、カトラリー跡、小傷、絵柄の飛び、滲み、焼成時からの傷、釉薬のはげ等ある場合がございます。 アンティークに慣れた方のご購入をお願いいたします。 お写真をよくご覧になってご検討くださいませ。 気になるところがございましたらご購入前に納得のいかれるまで、お気軽にお問い合わせくださいませ。

フランス　ジアン釜、 ビタミンカラーのおままごとプレートです。 小さいですのでサイズの確認をお願いいたします。 陶器で出来ています。 a：写真3-8枚目 b : 写真9-14枚目 ✔︎size: φ約11.1cm 　　　高さ　約1.2cm 　　 ✔︎年代: 1920年前後 ✔︎状態　: アンティーク にしては概ねいい状態といえると思います。 小傷やスレ、 製造時からの凹凸、釉薬むらなどございます。 aは底部分が少し膨らんでおり、 テーブルに置くとがたつきます。 クロスなどをかましてのご利用がおすすめです。 状態等お写真でご確認くださいませ。 古いものなので、経年による染み、貫入、カトラリー跡、小傷、絵柄の飛び、滲み、焼成時からの傷、釉薬のはげ等ある場合がございます。 アンティークに慣れた方のご購入をお願いいたします。 お写真をよくご覧になってご検討くださいませ。 気になるところがございましたらご購入前に納得のいかれるまで、お気軽にお問い合わせくださいませ。

フランス　、ボルドー 釜 ヒルガオ柄のラヴィエです。 経年により、 全体的に変色や経年変化などございます。 アンティークな雰囲気がお好きな方に。。。 ○size 約24.3cm 　　　横一番広い部分　約　14cm 　　　リム部分高さ　約3.8cm 　　 ○年代: 1920年前後 ○状態　: 大きなかけ、ヒビ等なく、 アンティーク にしてはいい状態といえると思います。 端の部分ザラザラとした箇所や 変色がございます。 状態等お写真でご確認くださいませ。 その他古いものなので、見落としや描ききれない経年による染み、貫入、カトラリー跡、小傷、絵柄の飛び、滲み、焼成時からの傷、釉薬のはげ等ある場合がございます。 古物にご理解がある方のご購入をお願いいたします。 気になるところがございましたらご購入前に納得のいかれるまで、お気軽にお問い合わせくださいませ。

フランス　ロンシャン釜、 Figueというシリーズのラヴィエです。 同シリーズのプレートも掲載中ですが、 こちらはラヴィエ。 ロンシャン釜のラヴィエは少し幅広で お花のようなフォルムが特徴で 個人的に好きなフォルムです。 ✔︎Size:約25.5cm✖️15cm 　　　リム高さ　約3.8cm ✔︎年代: 1900年前後 ✔︎状態　: カトラリー跡や貫入もほとんどなく 使用感はあまりありませんが、 中央部に染みが点在しています。 その他変色や外側縁の小さなエナメル剥がれ(写真10枚目)や縁やバック立ち上がり部のスレなどございます。 状態等お写真をよくご覧になってご検討くださいませ。 その他、古いものなので、描ききれない経年による染み、小傷、絵柄の飛びや滲み やズレ、焼成時からの傷、釉薬のはげ等ある場合がございます。 当時の技術、アンティークならではの味としてお楽しみいただけますと幸いです。 古物を理解いただける方のご購入をお願いいたします。

フランス　クレイユエモントロー釜、 シェル型ラヴィエです。 サルグミンヌとはまた違った、 どこかキリッとした雰囲気のレリーフが施されたクレイユエモントローらしいラヴィエです。 シェル型のラヴィエは 出逢えるものは磁器製がほとんどで、 陶器製のものは市場でもあまり見かけず、 さらにクレイユエモントローのものは レアだと思います。 お探しの方に。。。 ○size: 約22cm × 約12.5cm 　　　高さ　約4cm ○年代: 1875年前後 ○状態　: 全体的には比較的いい状態です。 小傷、縁のスレやそれに伴う変色、 うっすらとした全体的な染まり 底部擦れがございます。 少しがたつくので下にクロスをかましてのご利用をお勧めいたします。 状態等お写真でご確認くださいませ。 古いものなので、経年による染み、貫入、カトラリー跡、小傷、絵柄の飛び、滲み、焼成時からの傷、釉薬のはげ等ある場合がございます。 古物にご理解のある方のご購入をお願いいたします。

フランス クレイユ　エ　モントロー釜の Papillons パピヨン　というシリーズのラヴィエです。 パピヨンとは蝶々のことで、 蝶々と菖蒲のようなお花が描かれた ジャポニズムとアールヌーボーの融合のような柄のプレートです。 フォルムも特徴的で 通常のラヴィエより大きめなので 色々とご利用いただける思います。 ✔︎Size: 縦約25.5cm 中央横約　13cm 　　　高さ　約3.5cm ✔︎年代 : 1900年前後 ✔︎状態　: 全体的には概ねいい状態です。 貫入、それに伴う変色やシミ、 スレなどございます。 バック立ち上がり部の小さなスレ(写真14枚目) 釉薬が乾く前に何かがくっついたような跡(写真16枚目)などございます。 状態等含めお写真をよくご覧になってご検討くださいませ。 その他、古いものなので、 見落としや描ききれない経年による染み、 貫入、カトラリー跡、小傷、絵柄の飛びや滲み やズレ、焼成時からの傷、釉薬のはげ等ある場合がございます。 当時の技術、手作業ならではの味としてお楽しみいただけますと幸いです。

フランス クレールフォンテーヌ　釜の Colbert というシリーズのプレートです。 少し青みの強いブルーグリーンに ジャスミンのようなお花が全面に描かれた 可愛らしくも儚い印象です。 ○size : φ約23cm 中央部φ 約14cm 　　　　高さ　約　2.2cm ○年代:1890年前後 ○状態　: 特に大きな欠け、ヒビはなく、 年代を考慮しても美品です。 カトラリー傷、縁のスレ、 経年による変色、 貫入などございます。 バック縁のかけに見える部分は釜傷で、 焼成時に何かに当たって凹んだようです(最後の写真) 状態等お写真でご確認くださいませ。 その他、古いものなので、書ききれない経年による染み、カトラリー跡、小傷、絵柄の飛び、滲み、焼成時からの傷、凹凸、釉薬のはげ等ある場合がございます。 当時の技術、 アンティークならではとして お楽しみ頂けますと幸いです。 アンティークに慣れた方のご購入をお願いいたします。 気になるところがございましたらご購入前に納得のいかれるまで、お気軽にお問い合わせくださいませ。

フランス　ペキソンヌ釜、 トーキングプレートと呼ばれる、中央にテキストと絵柄の入ったプレートです。 少し厚みがあり花リムのように弱冠波打っています。 セピアカラーのアール・ヌーヴォー調の装飾と、 メダイオンの中には兵士の肖像画が描かれています。 中央の絵柄の内容は、 「君が何者であろうとこれよりうまく着こなせない」 という内容のことが書かれています。 後ろには「衣服屋」と書かれた建物が描かれているので、 兵士じゃない人が兵士に似せた衣装を買って お店から出てきたのかなと 推測しております。 おそらくフランスジョークなのでしょうが 真意は分かりません。 トーキングプレートは歴史やギリシャ神話などが多いですが、 このようにジョークや皮肉を含んだ内容のものも多く作られています。 この雰囲気を気に入ってくださる方に。。。。 ✔︎Size:約19.5cm 　　　中央丸部分　約13cm 　　　高さ　約2cm 　　 ✔︎年代: 1850年代から1900年前後 ✔︎状態　: カトラリー跡、縁スレや 全体的な細かい貫入や変色などございます。 バック変色が顕著です。 状態等お写真でご確認くださいませ。 古いものなので、見落としや描ききれない経年による染み、貫入、カトラリー跡、小傷、絵柄の飛び、滲み、焼成時からの傷、釉薬のはげ等ある場合がございます。 古物にご理解のある方のご購入をお願いいたします。 気になるところがございましたらご購入前に納得のいかれるまで、お気軽にお問い合わせくださいませ。