1/13

Bordeaux 謎々プレート　レリーフ　王様　豚　デザート　フランス　アンティーク

¥50 税込

SOLD OUT

0mポワン獲得

※メンバーシップに登録し、購入すると獲得できます。

別途送料がかかります。送料を確認する

¥25,000以上のご注文で国内送料が無料になります。

この商品は海外配送できる商品です。

フランス　ボルドー釜の
以前取り扱った無地のレリーフプレートと
同様のレリーフシリーズですが、
中央にレブと言われるイラストや文字で
文章が綴られた謎々のプレートです。
フランス人でも何が書いてあるかわからないことが多いのですが、
こちらは裏に親切に内容が書かれています＾＾

このプレートには
「盲目の世界では片目の者は王様だ」
というフランスの古い諺が書かれています。
確かに豚さん片目です。
日本での「鳥なき里の蝙蝠」という諺と同じような意味のようです。

このシリーズは全て絵柄が違うタイプで、
この絵柄はこちらの一枚のみとなります。
お気に入りを見つけてくださいませ。

レリーフのプレートは
オクトゴナルプレート同様、
年々手に入りにくくなっています。

✔︎Size:φ約20cm (中央φ約13.8cm)
　　　高さ　約2.2cm

✔︎年代:1880年前後ー1894年くらいまで

✔︎状態　:
全体的に入った貫入や変色、
スレや小傷など見られるものの、
全体的には良い状態だと思います。
バックの変色が特に顕著です。
この雰囲気を気に入ってくださる方に。。。

見落としている場合もありますので,
お写真をよくご覧になってご検討くださいませ。

その他、古いものなので、経年による染み、貫入、カトラリー跡、小傷、絵柄の飛びや滲み
やズレ、焼成時からの傷、釉薬のはげ、
長期暗所保管によるアンティーク特有の匂い等ある場合がございます。
当時の技術、手作業ならではの味としてお楽しみいただけますと幸いです。

気になるところがございましたらご購入前に納得のいかれるまで、お気軽にお問い合わせくださいませ。